-
1 мысли закона
-
2 по смыслу закона
-
3 Rechtsfolgerung
Rechtsfolgerung
implication of law -
4 за задумом закону
Українсько-англійський юридичний словник > за задумом закону
-
5 по смыслу
-
6 скрытый смысл
-
7 по смыслу
1) General subject: by implication, implicitly, (статьи, пункта и т.д.) for the purposes of2) Law: according to the tenor (документа), by implication of law -
8 Rechtsfähigkeit
Rechtsfähigkeit f RECHT legal capacity* * *Rechtsfähigkeit
legal capacity (ability), capability;
• Rechtsfähigkeit einer Gesellschaft corporate personality;
• schwebender Rechtsfall pending case;
• Rechtsfiktion fiction of law, legal fiction;
• Rechtsfolge legal [con]sequence;
• Rechtsfolgerung implication of law;
• öffentliche Rechtsform annehmen (Firma) to go public;
• Rechtsformalität legal formality;
• Rechtsfrage legal issue (dispute, question), matter of law;
• eine bestimmte Rechtsfrage aufwerfen to raise a particular legal issue;
• Rechtsgefühl sense of justice;
• Rechts- und Interessensgemeinschaft community of rights and interests. -
9 в известном смысле
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
буква, формальный смысл закона — letter of the law
по смыслу, мысли закона — by implication of law
Русско-английский большой базовый словарь > в известном смысле
-
10 в некотором смысле
Русско-английский большой базовый словарь > в некотором смысле
-
11 в известном смысле
по смыслу, мысли закона — by implication of law
буква, формальный смысл закона — letter of the law
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в известном смысле
-
12 подразумеваемое условие
Универсальный русско-английский словарь > подразумеваемое условие
-
13 в порядке презумпции
Law: by implication, implicitlyУниверсальный русско-английский словарь > в порядке презумпции
-
14 вывод, сделанный в порядке логического рассуждения
Law: implicationУниверсальный русско-английский словарь > вывод, сделанный в порядке логического рассуждения
-
15 иск против заявления средств массовой информации
Универсальный русско-английский словарь > иск против заявления средств массовой информации
-
16 конституционно-правовой вывод
Универсальный русско-английский словарь > конституционно-правовой вывод
-
17 косвенно или иным образом
Универсальный русско-английский словарь > косвенно или иным образом
-
18 необходимо подразумеваемое положение
Универсальный русско-английский словарь > необходимо подразумеваемое положение
-
19 по внутреннему смыслу
Law: by implicationУниверсальный русско-английский словарь > по внутреннему смыслу
-
20 повреждения, значимые для безопасности
Law: safety implicationУниверсальный русско-английский словарь > повреждения, значимые для безопасности
См. также в других словарях:
implication — im·pli·ca·tion /ˌim plə kā shən/ n 1: the act of implicating: the state of being implicated 2: the act of implying: the state of being implied 3: something implied Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
implication — im|pli|ca|tion W2 [ˌımplıˈkeıʃən] n 1.) [C usually plural] a possible future effect or result of an action, event, decision etc implication of ▪ What are the implications of these proposals? ▪ This election has profound implications for the… … Dictionary of contemporary English
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
Law of excluded middle — This article uses forms of logical notation. For a concise description of the symbols used in this notation, see Table of logic symbols. In logic, the law of the excluded middle states that the propositional calculus formula P ∨ ¬ P ( P or not P… … Wikipedia
Implication-Realization — The Implication Realization (I R) model of melodic expectation was developed by Eugene Narmour as an alternative to Schenkerian analysis centered less on music analysis and more on cognitive aspects of expectation. The model is one of the most… … Wikipedia
necessary implication — n. An implication that is very likely to be true. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
easement by implication — see easement Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Law of Japan — Contents 1 Historical Developments 2 Sources of law 3 Precedent 4 Civil law 4.1 Contracts … Wikipedia
LAW AND MORALITY — In the Bible In the Pentateuch, legal and moral norms are not distinguished by any definitional criteria. The manner of presentation of both is via revelation – moral norms are not presented as wisdom but rather as prophetic revelation. Thus the… … Encyclopedia of Judaism
Law on the Freedom of the Press of 29 July 1881 — The Law on the Freedom of the Press of 29 July 1881 (French: Loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881 ), often called the Press Law of 1881, is a law that defines the freedoms and responsibilities of the media and publishers in France.… … Wikipedia
Law of Nauru — Nauruan law, since Nauru s independence from Australia in 1968, is derived primarily from English and Australian common law, though it also integrates indigenous customary law to a limited extent. Nauruan common law is founded mainly on statute… … Wikipedia